
Die U-Boot-Passagiere Ponto und Balty verursachen eine Wasserschlacht in der gemütlichen Bordbadewanne. Der Spaß endet, als Obo Alarm schlägt: Sein Kühlsystem braucht dringend Süßwasser, da Salzwasser es beschädigt. Mitten im Ozean ist das eine Herausforderung. Nachdem Pontos Versuche scheitern, rettet Balty die Situation mit der Idee, Schmelzwasser von Eisbergen zu nutzen. Beim riskanten Manöver sinkt die Hydronica. Am Meeresboden entdecken die Hydronauten jedoch rätselhafte Wasserblasen, was auf bisher unbekannte Süßwasserquellen mitten im Ozean hindeutet.
S2 E13 • 23.8.2004
Balty hört, wie Neptuna mit Obo darüber spricht, die Hydronica so flott zu machen, dass sie wieder fliegen kann. Sofort berichtet er Ponto davon und die beiden sind überzeugt, dass es nur eine Erklärung dafür geben kann: Neptuna will zurück zu ihrem Planeten fliegen und Ponto und Balty auf der Erde zurücklassen. Als Ponto dann im Wasser auch noch unheimliche, ufo-artige Schatten sieht, die er für Neptunas außerirdische Freunde hält, gibt es für die beiden nur eins: sie müssen Neptuna daran hindern, das Schiff zu reparieren, denn ein Leben ohne ihre außerirdische Freundin können sie sich nicht mehr vorstellen …
Hauptdarsteller