Rocky gegen den Rest der Welt

Nik und Sarah sind auf Hawaii, wo Nik sich auf das anstehende Surfrennen vorbereitet. In St. Peter Ordinng kommt es bei der Neueröffnung von Rockys Pizzeria zu einer Schlägerei, auch Christine gerät zwischen die Fronten. Als das Lokal am nächsten Tag mit rechten Parolen beschmiert ist, scheint das erst der Anfang.