...Alle Teufel sind hier

Täter aus Voits Netzwerk nehmen Geiseln, foltern und töten sie, während Voit mit einem bekannten "Gesicht" aus der Vergangenheit konfrontiert wird.