Hetzen und Petzen

Die Fliegenden Ärzte werden zu einer Ölbohrkolonne gerufen. Der Arbeiter Hughie Geddes ist während einer 18-Stunden-Schicht vor Erschöpfung zusammengebrochen. Sein Chef Greg Carpenter hält es nicht für nötig, dass die Ärzte ihn mit ins Krankenhaus nehmen. Er braucht ihn dringend, denn er kann ohne Bohrer nicht arbeiten und so fordert er schon nach kurzer Zeit Hughies Entlassung.