Fremde Welten

Ein überraschender Ausbruch einer gefährlichen Krankheit sorgt für Panik unter den Hebammen, während sich das Leben von Marie Amos grundlegend verändert, nachdem ihr Mann plötzlich festgenommen wurde. Patsy versucht dem jungen Pärchen in dieser schwierigen Zeit irgendwie zu helfen. Crane kümmert sich derweil um eine schwangere Irin, deren beiden Kinder unzählige Flobisse haben und extrem unterernährt sind.