Jedes Ende ist auch ein Anfang

Das St. Raymond Nonnatus bekommt neue Verstärkung in Form einer Krankenschwester namens Barbara. Diese ist jedoch äußerst ängstlich und verlebtkeinen guten Start in ihre neue Arbeit. Andernorts kann die Familie von ein paar vernachlässigten Kinder ausfindig gemacht werden, also setzt sich Trixie (Helen George) zum Ziel, diesen unter die Arme zu greifen und ein besseres Leben zu ermöglichen.