Störfeuer

Nachdem Kommissar Caplan erfolgreich das Gold an Madame Arifa verkauft hat, erhält er von Dantin einen weiteren Auftrag: er soll den Prototyp einer neuen Waffe stehlen. Doch Caplan wittert eine Falle und will gemeinsam mit seinem Team die Operation nutzen, um Dantin und seine Einheit an General Fèvre auszuliefern.