Dornröschenschlaf

Nachdem sich Dyson wieder an Bo erinnern kann geht er zurück an den Ort, an dem Tamsin seinen verherrenden Unfall hatte und trifft dort auf ein junges Mädchen, bei der sich später rausstellt, dass sie die junge Tamsin ist. Das kleine Mädchen kann sich jedoch an nichts erinnern, und Dyson bringt sie zu Kenzi, die vorübergehend auf sie aufpassen soll.