Abschnitt 1

Dänemark ist mitten in einem hart umkämpften Wahlrennen, das vor dem Hintergrund der Finanzkrise angesetzt wurde. Mit zehn Tagen für die Wahl bereitet sich Detective Chief Inspector Sarah Lund darauf vor, ihr 25. Jahr in der Polizei zu feiern und freut sich auf die Aussicht auf einen neuen Job in der Truppe. Aber ihr Frieden ist gestört, als Leichenteile nur Stunden vor einem geplanten Besuch des Premierministers am Kopenhagener Dock gefunden werden.