Der schwule Tiger von Brooklyn

Während sich Jonathan mit Emily amüsiert, sieht er eine Anzeige, in der ein ihn imitierender Detektiv gesucht wird. George erfährt, dass Richard Antrem auch ein Restaurant aufgemacht hat. Ray, der Stress mit Leah hat, verguckt sich in eine einsame Frau.