Manndeckung

In der Folge "Manndeckung" bricht das Fußballfieber aus, da das wichtige Spiel gegen die Dorfbauern ansteht. Benno ernennt sich selbst zum Trainer. Sein Problem: Ausgerechnet Oliver, der neue Freund seiner Tochter Tanja, ist ein toller Spieler. Benno kann den Jungen aber absolut nicht ausstehen und will ihn nicht aufstellen. Ohne Olivers Talent droht den Campern jedoch eine heftige Niederlage.