Die Weichen werden gestellt

Lindsay und Melanie planen ihrer Kinder wegen, Pittsburgh zu verlassen. Michael ist wenig begeistert von der Idee, gibt aber seinen Segen. Brian hingegen wünscht ihnen zwar eine gute Reise - aber ohne seinen Sohn. Es dauert, bis er Lindsay seine echten Sorgen erklärt… Derweil bricht bei Debbie Panik aus, als im "Diner" eine herrenlose Tasche steht, Brian und Justin verschicken Hochzeitseinladungen, und Emmett fällt fast vom Stuhl, als Ted ihm seinen neuen Lover vorstellt…