Die Beförderung

Neri, Jason und Brett landen zufällig auf der Ausgrabungsstätte von Professor Malakat und Shersheba in Ägypten. Während Winston ein Signal von Bretts Videotelefon fälschlicherweise als Störung abtut, versucht Malakat, Informationen über Neri zu gewinnen. Er setzt Shersheba auf Jason an, dem es jedoch gelingt, heimlich eine Nachricht an Cass auf ORCA abzusetzen. Malakat täuscht vor, die Jungen nach Australien zurückzuschicken, behauptet aber, Neri müsse wegen Identitätsproblemen bleiben. Tatsächlich hat er durch Materialanalysen längst erkannt, dass Neri nicht von der Erde stammt. Als die Agenten Shelby und Hauser im Lager auftauchen, verrät Malakat die Kinder. Jason, Brett und Neri gelingt in einem requirierten Jeep die Flucht, woraufhin sie sich einer Reisegruppe zur „Pyramide des Geheimnisses“ anschließen.