Das Müllcontainer-Baby

Mac und Dee entdecken in einem Müllcontainer ein Baby. Das Kind ist am Leben und sie nehmen es mit nach Hause und wollen es wie ihr eigenes Kind großziehen. Doch Mac wächst bald die Sache über den Kopf, dennoch hat er eine Idee, wie er die Zukunft des Babys gestalten kann. Er will das Kind in der Werbung groß herausbringen und besucht eine Werbemanagerin. Dort erfährt er, dass momentan der Latino-Trend besteht und das Kind nur eine Chance hätte, wenn es Mexikaner wäre. Daraufhin beschließen Mac und Dee, das Kind auf unterschiedliche Weise zu bräunen. Plötzlich stellen sie fest, dass das Kind verschwunden ist und es taucht wenig später mit Charlie in der Bar auf, der eine phantastische Story präsentiert. Das Kind soll von Frank und der Kellnerin gezeugt worden sein, das jedoch kurz nach der Geburt im Müllcontainer landete. Da Charlie überzeugt ist, dass Frank sein Vater ist, ist dieses Baby also sein Halbbruder. Charlie und Frank sind vom Müllwahnsinn gepackt worden und durchwühlen sämtliche Müllcontainer in der Stadt, um recyclebares Material zu gewinnen. Dennis hat sich den Umweltaktivisten angeschlossen, und schlägt vor, den Leiter Sage an einen Baum zu ketten, der in Kürze gefällt werden soll. Sage ist bereit, dieses Opfer zu bringen und verbringt eine eisige Nacht angekettet an einen Baum auf einem Baugelände. Dennis hat nichts Besseres zu tun, als mit Sages Freundin Asriel eine heiße Nacht zu verbringen.