Die Gefängnisbande

Carl Metzger leitet aus dem Gefängnis eine Bande und betreibt auch weiterhin ungestört seine dunklen Geschäfte. Die Frauen seiner Mithäftlinge benutzt er immer wieder als Boten. Als einer sich weigert, von seiner Frau Heroin in das Gefängnis schmuggeln zu lassen, lässt Metzger sie kurzerhand ermorden. Das ruft Heller und Stone auf den Plan.