Sam, der Maler

Police Constable Penhale freut sich über den Besuch seiner Bruders. Aber dann hat Doc Martin schlechte Nachrichten für einen der beiden. Louisa sucht derweil in Portwenn eine neue Wohnung. Während einer Untersuchung bei Edith, offenbart sie der Ärztin einige peinliche Neuigkeiten. Al befolgt unterdessen einen Rat von Bert, was die verfahrene Situation mit Pauline nur noch verschlimmert.