Folge 6

Max und Ellis besuchen eine Kleinstadt, in der sich der Jahrestag einer grausamen Mordserie jährt, und werden dort mit einem Nachahmungstäter konfrontiert, der sie zwingt, sich mit dem einzigen Überlebenden des ursprünglichen Mörders zusammenzutun.