Der Todesengel

Dr. Macy versucht, einem Opfer einer Fahrerflucht zu helfen, das später in einem örtlichen Krankenhaus stirbt. Daraufhin wird er mit einer Klage wegen widerrechtlicher Tötung konfrontiert und muss den Fall lösen, um seinen Ruf zu schützen. Woody und Bug verfolgen ihren eigenen Fall, bei dem ein Reporter tot aufgefunden wurde.