Ein weiterer schöner Tag

Sam, Judy und Wally entdecken eine neue Seite von The Boroughs. Renee und Paz machen einen Roadtrip. Blaine versucht Claire zum Handeln zu bewegen.