Simon & Simon, Teil 1

A.J. und Rick machen sich Sorgen um ihre Mutter Cecilia (Mary Carver). Diese ist gemeinsam mit ihrem Verlobten, dem Franzosen Henri Renard (Jean-Pierre Aumont), in Paris. Als Henri, ein international tätiger Waffenhändler, entführt wird, reisen sie nach Frankreich um ihn aus den Klauen der Kidnapper zu befreien.