Kein Fön im Badezimmer

Helena Christian beauftragt das Detektivbüro "Simon & Simon". A.J. und Rick sollen die Tochter ihrer Mandantin aufspüren, die seit drei Tagen wie vom Erdboden verschluckt ist. Bald schon haben die Brüder eine heiße Spur, die sie nach Mexiko führt. Doch der Fall erweist sich als verzwickter als anfangs angenommen: Die Vermisste scheint über brisante Informationen zu verfügen, weshalb nicht nur A.J. und Rick ihr auf den Fersen sind.