Mann lebt nur zweimal

T.H.R.U.S.H.-Agent Harry wird gefangengenommen und schluckt eine Giftkapsel. Sein Chef Baldanado, der sich in Harrys Freundin Jojo verliebt hat, weigert sich, Harry mittels eines Gegenmittels wiederzubeleben. Doch Jojo denkt gar nicht daran, mit Harry anzubandeln: Sie arbeitet für U.N.C.L.E.