Am längeren Hebel

Donna macht sich Sorgen um Ariadnes Zukunft und fragt Amy, ob sie sich um ihre Tochter kümmern würde, sollte ihr etwas passieren. Als Amy antwortet, dass sie darüber nachdenken muss, ist Donna enttäuscht. Enttäuscht und wütend ist auch Richter Keeler: Als Revanche für Amys Herumstochern in seinen Fällen nimmt er ihren aktuellen Fall von der Prozessliste und droht sogar damit, sie vom Sicherheitsdienst aus dem Gerichtsgebäude werfen zu lassen. Ein übergeordneter Richter soll ihren Streit klären. Kyles Vater Richard, der seit über zwölf Jahren nicht mehr mit Maxine gesprochen hat, kommt in die Stadt, um seinen Sohn zu besuchen. Derweil versöhnt sich Amy mit Kyle. Endlich kann sie ihm verzeihen, dass er Bruce vor langer Zeit unter Drogeneinfluss Auto fahren ließ.