Die Time-Break-Initiative

Das Lazarus-Team und Georges Freundin Sarah sind in einer Zeitschleife von drei Wochen gefangen. Es stellt sich heraus, dass eine weitere Organisation ebenfalls eine Zeitmaschine hat.