
Die Erde wird 1000 Jahre in der Zukunft von Affen kontrolliert, die sich Menschen als Sklaven halten. Als zwei Astronauten auf der Erde notlanden müssen, werden sie gefangen genommen und geraten in große Gefahr. Nach und nach gewinnen die beiden neue Verbündete und versuchen sich gegen die Affen zu wehren. Aber der Affe Urko und seine Soldaten ahnen etwas.

S1 E14 • 20.12.1974
Der junge Leuric unternimmt Flugversuche mit einem selbstgebauten Drachen. Die Affen nehmen ihn gefangen. Nun muss er für die Wissenschaftlerin Carsia ein neues Fluggerät bauen. Alan und Pete erfahren, dass er nach dem erfolgreichen Test umgebracht werden soll.
Hauptdarsteller