Der Ausreißer

Eddie ist verärgert, weil seine Familie ihn nicht grausam behandelt, da er denkt, dass das bedeutet, sie kümmern sich nicht um ihn. Als Eddie beschließt, von zu Hause wegzulaufen, wendet Herman ein wenig Kinderpsychologie an, was natürlich nach hinten losgeht. Verschiedene Umstände führen schließlich dazu, dass Herman in eine Situation mit einem tanzenden Bären verwickelt wird.