Verlustängste

Georgie bereitet sich darauf vor, sich von Bear zu verabschieden, während er mit der Mounted Police trainiert. Lou bekommt beim ersten Date eine Chance und Tim könnte eine große Veränderung des Lebens vor sich haben.