Unerfüllte Träume

Nick Hartwell, der berühmte Polospieler steht in den Diensten des Millionärs Robert Worth. Dieser zwingt ihn, die Pferde zwecks Leistungssteigerung zu dopen. Amys Vorhaltungen nützen nichts. Erst als sein Pferd außer Kontrolle gerät, hat Nick ein Einsehen. Tim bringt seine neue Freundin Janice mit nach Heartland.