Und nun?

House und Cuddy hatten sich ihre Gefühle füreinander gestanden. Nun versuchen sie herauszufinden, wie weit diese Gefühle gehen, um eine echte Beziehung führen zu können. Unterdessen wird ein Kollege krank und das Princeton-Plainsboro hat keinen Neurochirurgen mehr. Dadurch ist die Zulassung des Traumazentrums gefährdet. Nun versucht das Team, den kranken Kollegen wieder fit zu bekommen.