Ziel verfehlt

Auf Alma wird geschossen, offenbar, um Ellsworth und Bullock zu einer Reaktion herauszufordern. Doch Swearengen warnt Ellsworth, jede offene Gewalt gegen Hearst zu vermeiden, und bittet Alma, sich nicht einschüchtern zu lassen. Hearst schickt den Anführer seiner Revolvermänner mit einer Botschaft zu Swearengen. Mit Gewalt entlockt ihm Swearengen, dass Hearst weitere Männer angefordert hat, und schneidet ihm die Kehle durch.