Außerirdische Kommunisten aus der Zukunft

Ein überraschender Zeitsprung hat Henoch in 1931 gestrandet und das Team ist in einem weiteren unbekannten Jahrzehnt gelandet. Um zu verhindern, dass die Chroniken ihren neuesten Plan zum Abbau der Zukunft auf den zu Weg bringen, müssen die Agenten nun eine der sichersten Stützpunkte von S.H.I.E.L.D. infiltrieren.