Der Weg zur Hölle

Bohannon hat sich einer Gruppe von Outlaws angeschlossen, die Durants Züge überfallen und die Löhne der Arbeiter stehlen. Doch Bohannon wird erwischt und wartet nun auf seine Hinrichtung. Lily arbeitet eng mit Durant zusammen, gemeinsam treiben sie den Bahnbau weiter voran. Thor Gunderson muss sich mit entwürdigenden Tätigkeiten über Wasser halten.