Geld macht nicht glücklich

Bei ihrer Rückkehr nach Ludo beschließt Morgane, das gesparte Geld für ihre exzentrischen Launen auszugeben. Beim Einkaufen findet sie die Leiche einer Schuhverkäuferin. Sie ist überzeugt, dass es sich um einen Mord handelt, und beginnt mit dem Rest des Teams zu ermitteln. Währenddessen wird Karadec von Roxane Ascher, einer skrupellosen Agentin der Abteilung für interne Angelegenheiten, verhört.