"Tony und Sophie sind hoch verschuldet und leben daher in einem Mobilheim auf dem Campingplatz. Sie kommen gerade so über die Runden - da taucht ihr 17-jähriger Sohn Rémi auf und möchte wieder bei ihnen wohnen."

Rémis Rückkehr

Seit sie sich völlig überschuldet haben, leben Tony und Sophie, ein Ehepaar Ende 40, auf einem Campingplatz. Tony arbeitet in einer Schuhfabrik, Sophie geht ab und zu babysitten. Jede Ausgabe wird akribisch notiert, denn es fehlt an allen Ecken und Enden. Da steht eines Tages Rémi vor der Tür, der 17-jährige Sohn des Paares. Aus dem Ausbildungsplatz ist nicht die erhoffte Stelle geworden, so dass er wieder bei seinen Eltern wohnen muss. Sophie freut sich, aber Tony ist von der Anwesenheit seines Sohnes weniger begeistert. In der Enge der bescheidenen Unterkunft geraten sie schnell aneinander. Als Rémi zum wiederholten Male erst in den frühen Morgenstunden nach Hause kommt und Tony davon aufwacht, eskaliert die Situation…