Ausweitung der Kampfzone

Philippe Harel

notre héros

José Garcia

Tisserand

Catherine Mouchet

La psychologue

Cécile Reigher

Catherine Lechardoy

Marie-Charlotte Leclaire

La secretaire de H. La Brette

Géraldine Bonnet-Guérin

La secrétaire

Philippe Bianco

Le Narrateur (voice)

Philippe Agael

Henri La Brette

Alain Guillo

Buvet

Yvan Garouel

Un représentant du ministère

Christophe Rossignon

Bernard

Michka Assayas

Le chef du service informatique